http://www.lightstalkers.org/galleries/contact_sheet/25292 Le Veterans Garden est un jardin à but thérapeutique, situé au sein des services médicaux des anciens combattants de Los Angeles. Cette thérapie horticole est destinée aux anciens combattants afin de soigner un état de stress post-traumatique (PTSD), l'alcoolisme ou la toxicomanie, de combattre la dépression qui accompagne souvent une invalidité, voire de lutter contre la schizophrénie. Ils bénéficient d’un apprentissage sur l’aménagement paysager et sur le jardinage incluant un potager. Cet environnement les encourage à développer leur concentration, leur curiosité, à réapprendre des méthodes de travail ainsi qu’à assumer des responsabilités. http://www.lightstalkers.org en-us http://images.lightstalkers.org/avatars/21704/07_39n00a_small.jpg http://www.lightstalkers.org/Mathieu Grandjean <img src='http://images.lightstalkers.org/images/1058086/000_Veterans_Garden_small.jpg' /><br />Sur les vingt-trois millions de vétérans de l’armée américaine, 34% seulement sont inscrits dans le Veterans Healthcare System. <br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/1058086'>view full-size image</a> http://www.lightstalkers.org/images/show/1058086 Mon, 17 May 2010 23:53:00 +0000 http://www.lightstalkers.org/images/show/1058086 <img src='http://images.lightstalkers.org/images/1058086/000_Veterans_Garden_small.jpg' /><br />Sur les vingt-trois millions de vétérans de l’armée américaine, 34% seulement sont inscrits dans le Veterans Healthcare System. <br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/1058086'>view full-size image</a> Mathieu Grandjean <img src='http://images.lightstalkers.org/images/1036160/001_Le_Veterans_Garden_small.jpg' /><br />Situé au sein des services médicaux des anciens combattants de Los Angeles, ce jardin s’étend sur 6 hectares. Il a été créé en 1986 par la thérapeute horticole Ida Cousino avec trois patients seulement; il n’y avait alors que quelques arbres fruitiers.<br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/1036160'>view full-size image</a> http://www.lightstalkers.org/images/show/1036160 Mon, 17 May 2010 23:53:00 +0000 http://www.lightstalkers.org/images/show/1036160 <img src='http://images.lightstalkers.org/images/1036160/001_Le_Veterans_Garden_small.jpg' /><br />Situé au sein des services médicaux des anciens combattants de Los Angeles, ce jardin s’étend sur 6 hectares. Il a été créé en 1986 par la thérapeute horticole Ida Cousino avec trois patients seulement; il n’y avait alors que quelques arbres fruitiers.<br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/1036160'>view full-size image</a> Mathieu Grandjean <img src='http://images.lightstalkers.org/images/1036163/002_Le_Veterans_Garden_small.jpg' /><br />Bobby, 75 ans, vétéran de la guerre de Corée, est responsable du potager. <br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/1036163'>view full-size image</a> http://www.lightstalkers.org/images/show/1036163 Mon, 17 May 2010 23:53:00 +0000 http://www.lightstalkers.org/images/show/1036163 <img src='http://images.lightstalkers.org/images/1036163/002_Le_Veterans_Garden_small.jpg' /><br />Bobby, 75 ans, vétéran de la guerre de Corée, est responsable du potager. <br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/1036163'>view full-size image</a> Mathieu Grandjean <img src='http://images.lightstalkers.org/images/1037669/003_Le_Veterans_Garden_small.jpg' /><br />Neuf ans de programme lui ont permis de résoudre ses problèmes psychologiques. Cette thérapie horticole contribue à calmer ses angoisses et lui apporte une certaine sérénité.<br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/1037669'>view full-size image</a> http://www.lightstalkers.org/images/show/1037669 Mon, 17 May 2010 23:53:00 +0000 http://www.lightstalkers.org/images/show/1037669 <img src='http://images.lightstalkers.org/images/1037669/003_Le_Veterans_Garden_small.jpg' /><br />Neuf ans de programme lui ont permis de résoudre ses problèmes psychologiques. Cette thérapie horticole contribue à calmer ses angoisses et lui apporte une certaine sérénité.<br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/1037669'>view full-size image</a> Mathieu Grandjean <img src='http://images.lightstalkers.org/images/1037672/004_Le_Veterans_Garden_small.jpg' /><br />L’admission au programme exige trois mois de sobriété.<br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/1037672'>view full-size image</a> http://www.lightstalkers.org/images/show/1037672 Mon, 17 May 2010 23:53:00 +0000 http://www.lightstalkers.org/images/show/1037672 <img src='http://images.lightstalkers.org/images/1037672/004_Le_Veterans_Garden_small.jpg' /><br />L’admission au programme exige trois mois de sobriété.<br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/1037672'>view full-size image</a> Mathieu Grandjean <img src='http://images.lightstalkers.org/images/1037675/005_Le_Veterans_Garden_small.jpg' /><br />Aucun produit chimique n’est utilisé, certains vétérans ayant été en contact, durant la guerre du Vietnam, avec l’herbicide, agent orange, crée par la multinationale Monsanto. <br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/1037675'>view full-size image</a> http://www.lightstalkers.org/images/show/1037675 Mon, 17 May 2010 23:53:00 +0000 http://www.lightstalkers.org/images/show/1037675 <img src='http://images.lightstalkers.org/images/1037675/005_Le_Veterans_Garden_small.jpg' /><br />Aucun produit chimique n’est utilisé, certains vétérans ayant été en contact, durant la guerre du Vietnam, avec l’herbicide, agent orange, crée par la multinationale Monsanto. <br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/1037675'>view full-size image</a> Mathieu Grandjean <img src='http://images.lightstalkers.org/images/1037678/006_Le_Veterans_Garden_small.jpg' /><br />Seul le travail des patients permet au jardin de fonctionner d’une façon autonome. Ce programme unique au sein de l’administration des anciens combattants de Los Angeles ne bénéficie d’aucune subvention publique. Les ressources proviennent de la vente des légumes et des plantes, de généreuses donations et de bourses. <br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/1037678'>view full-size image</a> http://www.lightstalkers.org/images/show/1037678 Mon, 17 May 2010 23:53:00 +0000 http://www.lightstalkers.org/images/show/1037678 <img src='http://images.lightstalkers.org/images/1037678/006_Le_Veterans_Garden_small.jpg' /><br />Seul le travail des patients permet au jardin de fonctionner d’une façon autonome. Ce programme unique au sein de l’administration des anciens combattants de Los Angeles ne bénéficie d’aucune subvention publique. Les ressources proviennent de la vente des légumes et des plantes, de généreuses donations et de bourses. <br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/1037678'>view full-size image</a> Mathieu Grandjean <img src='http://images.lightstalkers.org/images/1037681/007_Le_Veterans_Garden_small.jpg' /><br />de gauche à droite: RW, 70 ans, vétéran de la guerre du Vietnam 1968-1970, bénéficie de la thérapie depuis 1993 et James, 73 ans, vétéran de la guerre de Corée, depuis 2002. Sobre depuis huit ans, RW était un toxicomane qui avait fait plusieurs tentatives de suicide. Même s'il est conscient que son expérience au Vietnam est la cause de sa dépendance aux drogues, il admet toutefois que la culture militaire lui a permis de survivre durant toutes ses années de toxicomanie. Il estime aussi que ce programme lui a sauvé la vie.<br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/1037681'>view full-size image</a> http://www.lightstalkers.org/images/show/1037681 Mon, 17 May 2010 23:53:00 +0000 http://www.lightstalkers.org/images/show/1037681 <img src='http://images.lightstalkers.org/images/1037681/007_Le_Veterans_Garden_small.jpg' /><br />de gauche à droite: RW, 70 ans, vétéran de la guerre du Vietnam 1968-1970, bénéficie de la thérapie depuis 1993 et James, 73 ans, vétéran de la guerre de Corée, depuis 2002. Sobre depuis huit ans, RW était un toxicomane qui avait fait plusieurs tentatives de suicide. Même s'il est conscient que son expérience au Vietnam est la cause de sa dépendance aux drogues, il admet toutefois que la culture militaire lui a permis de survivre durant toutes ses années de toxicomanie. Il estime aussi que ce programme lui a sauvé la vie.<br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/1037681'>view full-size image</a> Mathieu Grandjean <img src='http://images.lightstalkers.org/images/1037684/008_Le_Veterans_Garden_small.jpg' /><br />Les activités au jardin sont multiples: arrosage, émondage, désherbage, arrangements floraux et maintenance de plusieurs sites sur le campus. Les vétérans participent aussi à la vente hebdomadaire de légumes et de plantes lors du marché devant le jardin ou à l’intérieur de l’hôpital ainsi que pour certains restaurants locaux.<br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/1037684'>view full-size image</a> http://www.lightstalkers.org/images/show/1037684 Mon, 17 May 2010 23:53:00 +0000 http://www.lightstalkers.org/images/show/1037684 <img src='http://images.lightstalkers.org/images/1037684/008_Le_Veterans_Garden_small.jpg' /><br />Les activités au jardin sont multiples: arrosage, émondage, désherbage, arrangements floraux et maintenance de plusieurs sites sur le campus. Les vétérans participent aussi à la vente hebdomadaire de légumes et de plantes lors du marché devant le jardin ou à l’intérieur de l’hôpital ainsi que pour certains restaurants locaux.<br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/1037684'>view full-size image</a> Mathieu Grandjean <img src='http://images.lightstalkers.org/images/1037687/009_Le_Veterans_Garden_small.jpg' /><br />Le bureau fait aussi office de salle à manger communautaire.<br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/1037687'>view full-size image</a> http://www.lightstalkers.org/images/show/1037687 Mon, 17 May 2010 23:53:00 +0000 http://www.lightstalkers.org/images/show/1037687 <img src='http://images.lightstalkers.org/images/1037687/009_Le_Veterans_Garden_small.jpg' /><br />Le bureau fait aussi office de salle à manger communautaire.<br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/1037687'>view full-size image</a> Mathieu Grandjean <img src='http://images.lightstalkers.org/images/1037690/010_Le_Veterans_Garden_small.jpg' /><br />Gary, 59 ans, vétéran de l’U.S. Air Force 1966-1972, en visite au jardin. Alcoolique pendant vingt-sept ans, Gary a été admis en 1993 dans le programme. Après quinze années passées au jardin, il a trouvé une position de chauffeur pour les patients du campus et s'est rendu compte qu'il pouvait à nouveau faire partie de la société.<br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/1037690'>view full-size image</a> http://www.lightstalkers.org/images/show/1037690 Mon, 17 May 2010 23:53:00 +0000 http://www.lightstalkers.org/images/show/1037690 <img src='http://images.lightstalkers.org/images/1037690/010_Le_Veterans_Garden_small.jpg' /><br />Gary, 59 ans, vétéran de l’U.S. Air Force 1966-1972, en visite au jardin. Alcoolique pendant vingt-sept ans, Gary a été admis en 1993 dans le programme. Après quinze années passées au jardin, il a trouvé une position de chauffeur pour les patients du campus et s'est rendu compte qu'il pouvait à nouveau faire partie de la société.<br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/1037690'>view full-size image</a> Mathieu Grandjean <img src='http://images.lightstalkers.org/images/1037693/011_Le_Veterans_Garden_small.jpg' /><br />John, 65 ans, vétéran de la guerre du Vietnam de 1967 à 1969. Sans abri pendant deux ans juste avant son admission au programme en 1991, il n'a jamais pensé utiliser ses avantages ou ses aides médicales dont il bénéficie en tant que vétérans. <br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/1037693'>view full-size image</a> http://www.lightstalkers.org/images/show/1037693 Mon, 17 May 2010 23:53:00 +0000 http://www.lightstalkers.org/images/show/1037693 <img src='http://images.lightstalkers.org/images/1037693/011_Le_Veterans_Garden_small.jpg' /><br />John, 65 ans, vétéran de la guerre du Vietnam de 1967 à 1969. Sans abri pendant deux ans juste avant son admission au programme en 1991, il n'a jamais pensé utiliser ses avantages ou ses aides médicales dont il bénéficie en tant que vétérans. <br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/1037693'>view full-size image</a> Mathieu Grandjean <img src='http://images.lightstalkers.org/images/1037696/012_Le_Veterans_Garden_small.jpg' /><br />Après un petit déjeuner à 7 heures, les vétérans travaillent de 7h30 jusqu’à midi avec deux pauses, cinq jours par semaine. Cet emploi du temps régulier répond au besoin d'une structure environnante forte, essentielle pour la thérapie.<br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/1037696'>view full-size image</a> http://www.lightstalkers.org/images/show/1037696 Mon, 17 May 2010 23:53:00 +0000 http://www.lightstalkers.org/images/show/1037696 <img src='http://images.lightstalkers.org/images/1037696/012_Le_Veterans_Garden_small.jpg' /><br />Après un petit déjeuner à 7 heures, les vétérans travaillent de 7h30 jusqu’à midi avec deux pauses, cinq jours par semaine. Cet emploi du temps régulier répond au besoin d'une structure environnante forte, essentielle pour la thérapie.<br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/1037696'>view full-size image</a> Mathieu Grandjean <img src='http://images.lightstalkers.org/images/1037699/013_Le_Veterans_Garden_small.jpg' /><br />Rosa Nielsen a commencé comme stagiaire dans ce programme en 2000 et est devenue thérapeute horticole principale en 2008. Elle possède une formation sur la toxicomanie et les maladies mentales. <br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/1037699'>view full-size image</a> http://www.lightstalkers.org/images/show/1037699 Mon, 17 May 2010 23:53:00 +0000 http://www.lightstalkers.org/images/show/1037699 <img src='http://images.lightstalkers.org/images/1037699/013_Le_Veterans_Garden_small.jpg' /><br />Rosa Nielsen a commencé comme stagiaire dans ce programme en 2000 et est devenue thérapeute horticole principale en 2008. Elle possède une formation sur la toxicomanie et les maladies mentales. <br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/1037699'>view full-size image</a> Mathieu Grandjean <img src='http://images.lightstalkers.org/images/1037702/014_Le_Veterans_Garden_small.jpg' /><br />Les vétérans sont fiers d’être consultés lors des décisions concernant le jardin, ce qui leur redonne confiance en eux.<br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/1037702'>view full-size image</a> http://www.lightstalkers.org/images/show/1037702 Mon, 17 May 2010 23:52:57 +0000 http://www.lightstalkers.org/images/show/1037702 <img src='http://images.lightstalkers.org/images/1037702/014_Le_Veterans_Garden_small.jpg' /><br />Les vétérans sont fiers d’être consultés lors des décisions concernant le jardin, ce qui leur redonne confiance en eux.<br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/1037702'>view full-size image</a> Mathieu Grandjean <img src='http://images.lightstalkers.org/images/1037705/015_Le_Veterans_Garden_small.jpg' /><br />Rosa avec Haywood, vétéran de la guerre du Vietnam de 1966 à 1973. Victime de sérieux problèmes de toxicomanie depuis cette expérience, Haywood, grâce au jardin, a réussi à rester sobre depuis cinq ans. Rosa est présent chaque jour afin de créer une relation de confiance avec ses patients.<br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/1037705'>view full-size image</a> http://www.lightstalkers.org/images/show/1037705 Mon, 17 May 2010 23:52:57 +0000 http://www.lightstalkers.org/images/show/1037705 <img src='http://images.lightstalkers.org/images/1037705/015_Le_Veterans_Garden_small.jpg' /><br />Rosa avec Haywood, vétéran de la guerre du Vietnam de 1966 à 1973. Victime de sérieux problèmes de toxicomanie depuis cette expérience, Haywood, grâce au jardin, a réussi à rester sobre depuis cinq ans. Rosa est présent chaque jour afin de créer une relation de confiance avec ses patients.<br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/1037705'>view full-size image</a> Mathieu Grandjean <img src='http://images.lightstalkers.org/images/1037708/016_Le_Veterans_Garden_small.jpg' /><br />Suivant leurs déficits ou handicaps, les vétérans sont assignés à certaines tâches selon leurs besoins. Certains préfèrent être à l'extérieur, d'autres aiment travailler en serre. Pour plusieurs d’entre eux leurs problèmes psychologiques ou leurs dépendances ne sont pas seulement liés à leur expérience militaire, mais remonte à des traumatisme d’enfance: alcoolisme ou violence des parents, famille séparée.<br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/1037708'>view full-size image</a> http://www.lightstalkers.org/images/show/1037708 Mon, 17 May 2010 23:52:57 +0000 http://www.lightstalkers.org/images/show/1037708 <img src='http://images.lightstalkers.org/images/1037708/016_Le_Veterans_Garden_small.jpg' /><br />Suivant leurs déficits ou handicaps, les vétérans sont assignés à certaines tâches selon leurs besoins. Certains préfèrent être à l'extérieur, d'autres aiment travailler en serre. Pour plusieurs d’entre eux leurs problèmes psychologiques ou leurs dépendances ne sont pas seulement liés à leur expérience militaire, mais remonte à des traumatisme d’enfance: alcoolisme ou violence des parents, famille séparée.<br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/1037708'>view full-size image</a> Mathieu Grandjean <img src='http://images.lightstalkers.org/images/1037711/017_Le_Veterans_Garden_small.jpg' /><br />: Chuck et James attendent leur visite trimestriel de réévaluation.<br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/1037711'>view full-size image</a> http://www.lightstalkers.org/images/show/1037711 Mon, 17 May 2010 23:52:57 +0000 http://www.lightstalkers.org/images/show/1037711 <img src='http://images.lightstalkers.org/images/1037711/017_Le_Veterans_Garden_small.jpg' /><br />: Chuck et James attendent leur visite trimestriel de réévaluation.<br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/1037711'>view full-size image</a> Mathieu Grandjean <img src='http://images.lightstalkers.org/images/1037714/018_Le_Veterans_Garden_small.jpg' /><br />Ludwig, 72 ans, ancien combattant de la guerre de Corée de 1953 à 1955, au jardin depuis douze ans. <br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/1037714'>view full-size image</a> http://www.lightstalkers.org/images/show/1037714 Mon, 17 May 2010 23:52:57 +0000 http://www.lightstalkers.org/images/show/1037714 <img src='http://images.lightstalkers.org/images/1037714/018_Le_Veterans_Garden_small.jpg' /><br />Ludwig, 72 ans, ancien combattant de la guerre de Corée de 1953 à 1955, au jardin depuis douze ans. <br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/1037714'>view full-size image</a> Mathieu Grandjean <img src='http://images.lightstalkers.org/images/1037717/019_Le_Veterans_Garden_small.jpg' /><br />Schizophrène, il entendait des voix en se brossant les dents. Ce programme horticole, conseillé par le psychiatre qui le suit, et la prise de médicaments lui ont permis de faire disparaître ces symptômes.<br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/1037717'>view full-size image</a> http://www.lightstalkers.org/images/show/1037717 Mon, 17 May 2010 23:52:57 +0000 http://www.lightstalkers.org/images/show/1037717 <img src='http://images.lightstalkers.org/images/1037717/019_Le_Veterans_Garden_small.jpg' /><br />Schizophrène, il entendait des voix en se brossant les dents. Ce programme horticole, conseillé par le psychiatre qui le suit, et la prise de médicaments lui ont permis de faire disparaître ces symptômes.<br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/1037717'>view full-size image</a> Mathieu Grandjean <img src='http://images.lightstalkers.org/images/1037720/020_Le_Veterans_Garden_small.jpg' /><br />Juno (gauche) 90 ans, vétéran de la Seconde Guerre mondiale avec Chuck (droite) 70 ans, ancien de la U.S. Navy 1956-60.<br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/1037720'>view full-size image</a> http://www.lightstalkers.org/images/show/1037720 Mon, 17 May 2010 23:52:58 +0000 http://www.lightstalkers.org/images/show/1037720 <img src='http://images.lightstalkers.org/images/1037720/020_Le_Veterans_Garden_small.jpg' /><br />Juno (gauche) 90 ans, vétéran de la Seconde Guerre mondiale avec Chuck (droite) 70 ans, ancien de la U.S. Navy 1956-60.<br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/1037720'>view full-size image</a> Mathieu Grandjean <img src='http://images.lightstalkers.org/images/1037723/021_Le_Veterans_Garden_small.jpg' /><br />Le Serenity Park Sanctuary est un refuge de perroquets, situé à l'intérieur du Veterans Garden. L’automutilation peut apparaître chez certains perroquets abandonnés qui sont pris en charge par les vétérans. Cette thérapie animale participe au rétablissement des vétérans. <br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/1037723'>view full-size image</a> http://www.lightstalkers.org/images/show/1037723 Mon, 17 May 2010 23:52:58 +0000 http://www.lightstalkers.org/images/show/1037723 <img src='http://images.lightstalkers.org/images/1037723/021_Le_Veterans_Garden_small.jpg' /><br />Le Serenity Park Sanctuary est un refuge de perroquets, situé à l'intérieur du Veterans Garden. L’automutilation peut apparaître chez certains perroquets abandonnés qui sont pris en charge par les vétérans. Cette thérapie animale participe au rétablissement des vétérans. <br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/1037723'>view full-size image</a> Mathieu Grandjean <img src='http://images.lightstalkers.org/images/1037726/022_Le_Veterans_Garden_small.jpg' /><br />Stanley, 46 ans, ancien combattant de la première guerre du Golfe. <br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/1037726'>view full-size image</a> http://www.lightstalkers.org/images/show/1037726 Mon, 17 May 2010 23:52:58 +0000 http://www.lightstalkers.org/images/show/1037726 <img src='http://images.lightstalkers.org/images/1037726/022_Le_Veterans_Garden_small.jpg' /><br />Stanley, 46 ans, ancien combattant de la première guerre du Golfe. <br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/1037726'>view full-size image</a> Mathieu Grandjean <img src='http://images.lightstalkers.org/images/1037729/023_Le_Veterans_Garden_small.jpg' /><br />Le jardin potager. <br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/1037729'>view full-size image</a> http://www.lightstalkers.org/images/show/1037729 Mon, 17 May 2010 23:52:58 +0000 http://www.lightstalkers.org/images/show/1037729 <img src='http://images.lightstalkers.org/images/1037729/023_Le_Veterans_Garden_small.jpg' /><br />Le jardin potager. <br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/1037729'>view full-size image</a> Mathieu Grandjean <img src='http://images.lightstalkers.org/images/1037732/024_Le_Veterans_Garden_small.jpg' /><br />Howard, 59 ans, travaille sur un sol stérile. Il n’a pas connu l’expérience des combats. Cependant il a souffert de sévères dépressions au cours de sa vie, à la suite de son entraînement militaire de dix-huit mois de 1966 à1968 <br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/1037732'>view full-size image</a> http://www.lightstalkers.org/images/show/1037732 Mon, 17 May 2010 23:52:58 +0000 http://www.lightstalkers.org/images/show/1037732 <img src='http://images.lightstalkers.org/images/1037732/024_Le_Veterans_Garden_small.jpg' /><br />Howard, 59 ans, travaille sur un sol stérile. Il n’a pas connu l’expérience des combats. Cependant il a souffert de sévères dépressions au cours de sa vie, à la suite de son entraînement militaire de dix-huit mois de 1966 à1968 <br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/1037732'>view full-size image</a> Mathieu Grandjean <img src='http://images.lightstalkers.org/images/1037735/025_Le_Veterans_Garden_small.jpg' /><br />extrême gauche et extrême droite, RW et John, vétéran de la guerre du Vietnam, centre Bobby et James, vétérans de la guerre de Corée. En tant qu’anciens combattants, ils partagent une expérience commune qui les aide à se respecter.<br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/1037735'>view full-size image</a> http://www.lightstalkers.org/images/show/1037735 Mon, 17 May 2010 23:52:58 +0000 http://www.lightstalkers.org/images/show/1037735 <img src='http://images.lightstalkers.org/images/1037735/025_Le_Veterans_Garden_small.jpg' /><br />extrême gauche et extrême droite, RW et John, vétéran de la guerre du Vietnam, centre Bobby et James, vétérans de la guerre de Corée. En tant qu’anciens combattants, ils partagent une expérience commune qui les aide à se respecter.<br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/1037735'>view full-size image</a> Mathieu Grandjean <img src='http://images.lightstalkers.org/images/1037738/026_Le_Veterans_Garden_small.jpg' /><br />Si ce programme a permis à certains vétérans de se réinsérer socialement, d'autres sont incapables de partir, même lorsque le processus de guérison est terminé. Reconnaître la fin de la thérapie est une étape très difficile à franchir pour eux. <br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/1037738'>view full-size image</a> http://www.lightstalkers.org/images/show/1037738 Mon, 17 May 2010 23:52:58 +0000 http://www.lightstalkers.org/images/show/1037738 <img src='http://images.lightstalkers.org/images/1037738/026_Le_Veterans_Garden_small.jpg' /><br />Si ce programme a permis à certains vétérans de se réinsérer socialement, d'autres sont incapables de partir, même lorsque le processus de guérison est terminé. Reconnaître la fin de la thérapie est une étape très difficile à franchir pour eux. <br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/1037738'>view full-size image</a> Mathieu Grandjean <img src='http://images.lightstalkers.org/images/1058089/027_Le_Veterans_Garden_small.jpg' /><br />Ce documentaire photographique fait partie d'un projet de plus large envergure, Backdraft, explorant d'une façon critique les conséquences de la politique étrangère militaire des Etats-Unis sur les vétérans de l’armée américaine et leurs familles. Backdraft documente le travail d'individus ou d’organisations qui soutiennent les anciens combattants ou explore l'intrusion du militarisme au sein de la société américaine.<br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/1058089'>view full-size image</a> http://www.lightstalkers.org/images/show/1058089 Mon, 17 May 2010 23:54:28 +0000 http://www.lightstalkers.org/images/show/1058089 <img src='http://images.lightstalkers.org/images/1058089/027_Le_Veterans_Garden_small.jpg' /><br />Ce documentaire photographique fait partie d'un projet de plus large envergure, Backdraft, explorant d'une façon critique les conséquences de la politique étrangère militaire des Etats-Unis sur les vétérans de l’armée américaine et leurs familles. Backdraft documente le travail d'individus ou d’organisations qui soutiennent les anciens combattants ou explore l'intrusion du militarisme au sein de la société américaine.<br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/1058089'>view full-size image</a> Mathieu Grandjean <img src='http://images.lightstalkers.org/images/1037744/028_Le_Veterans_Garden_small.jpg' /><br /><br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/1037744'>view full-size image</a> http://www.lightstalkers.org/images/show/1037744 Mon, 17 May 2010 23:54:28 +0000 http://www.lightstalkers.org/images/show/1037744 <img src='http://images.lightstalkers.org/images/1037744/028_Le_Veterans_Garden_small.jpg' /><br /><br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/1037744'>view full-size image</a> Mathieu Grandjean