"The Workers from Samsui" (by Chi Yin) http://www.lightstalkers.org/galleries/contact_sheet/6274 migrants past, migrants present http://www.lightstalkers.org en-us [untitled] <img src='http://images.lightstalkers.org/images/216330/titlepiece_small.jpg' /><br /><br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/216330'>view full-size image</a> http://www.lightstalkers.org/images/show/216330 Mon, 17 Dec 2007 15:40:56 +0000 http://www.lightstalkers.org/images/show/216330 <img src='http://images.lightstalkers.org/images/216330/titlepiece_small.jpg' /><br /><br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/216330'>view full-size image</a> Chi Yin Changing strokes: Samsui woman Yip Say Mui, 90, has to alter her clothes now and again because she's shrinking. She used to stand at 1.58m tall but is now permanently hunched -- from carrying heavy loads all her life. Although her eyesight is still quite good, with her weakening hands, she finds it difficult to thread her needles for sewing, sometimes trying for over an hour to get a single strand through. Madam Yip died of throat cancer some months after these pictures were taken. <img src='http://images.lightstalkers.org/images/215587/web-01ahsaysew_small.jpg' /><br />Changing strokes: Samsui woman Yip Say Mui, 90, has to alter her clothes now and again because she's shrinking. She used to stand at 1.58m tall but is now permanently hunched -- from carrying heavy loads all her life. Although her eyesight is still quite good, with her weakening hands, she finds it difficult to thread her needles for sewing, sometimes trying for over an hour to get a single strand through. Madam Yip died of throat cancer some months after these pictures were taken. <br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/215587'>view full-size image</a> http://www.lightstalkers.org/images/show/215587 Mon, 17 Dec 2007 15:40:56 +0000 http://www.lightstalkers.org/images/show/215587 <img src='http://images.lightstalkers.org/images/215587/web-01ahsaysew_small.jpg' /><br />Changing strokes: Samsui woman Yip Say Mui, 90, has to alter her clothes now and again because she's shrinking. She used to stand at 1.58m tall but is now permanently hunched -- from carrying heavy loads all her life. Although her eyesight is still quite good, with her weakening hands, she finds it difficult to thread her needles for sewing, sometimes trying for over an hour to get a single strand through. Madam Yip died of throat cancer some months after these pictures were taken. <br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/215587'>view full-size image</a> Chi Yin From construction to cardboard: Samsui woman Yip Say Mui, 90, took to collecting cardboard around a market near her Redhill flat after retiring as a construction worker. She can make about $5 a day from two trips to the market -- once in the morning and another time in the evening. While she once stood at 1.58m tall, she is now permanently bent over - from carrying heavy loads all her life. Madam Yip died of throat cancer some months after these pictures were taken. <img src='http://images.lightstalkers.org/images/215614/web-02cardboard_small.jpg' /><br />From construction to cardboard: Samsui woman Yip Say Mui, 90, took to collecting cardboard around a market near her Redhill flat after retiring as a construction worker. She can make about $5 a day from two trips to the market -- once in the morning and another time in the evening. While she once stood at 1.58m tall, she is now permanently bent over - from carrying heavy loads all her life. Madam Yip died of throat cancer some months after these pictures were taken. <br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/215614'>view full-size image</a> http://www.lightstalkers.org/images/show/215614 Mon, 17 Dec 2007 15:40:56 +0000 http://www.lightstalkers.org/images/show/215614 <img src='http://images.lightstalkers.org/images/215614/web-02cardboard_small.jpg' /><br />From construction to cardboard: Samsui woman Yip Say Mui, 90, took to collecting cardboard around a market near her Redhill flat after retiring as a construction worker. She can make about $5 a day from two trips to the market -- once in the morning and another time in the evening. While she once stood at 1.58m tall, she is now permanently bent over - from carrying heavy loads all her life. Madam Yip died of throat cancer some months after these pictures were taken. <br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/215614'>view full-size image</a> Chi Yin Lunchtime: Samsui woman Loh Ah Kwai, 91, eats the simple meal she's prepared for herself -- a fistful of rice (washed thrice) with a few salted dates. She eats only boiled or steamed food and, like other old people in her Redhill block, gets a bag of rice, biscuits and noodles from a voluntary welfare organisation every Saturday afternoon. Madam Loh had kept to her lifelong routine of waking up at 5.30 every morning; she sleeps on a porcelain pillow, a replica of the one she had brought with her from Samsui, China. (Her original piece is displayed at the Chinatown Heritage Centre.) She lives off her savings and charity handouts these days but refuses to take welfare money from the state. <img src='http://images.lightstalkers.org/images/215596/web-03ahkwailunch_small.jpg' /><br />Lunchtime: Samsui woman Loh Ah Kwai, 91, eats the simple meal she's prepared for herself -- a fistful of rice (washed thrice) with a few salted dates. She eats only boiled or steamed food and, like other old people in her Redhill block, gets a bag of rice, biscuits and noodles from a voluntary welfare organisation every Saturday afternoon. Madam Loh had kept to her lifelong routine of waking up at 5.30 every morning; she sleeps on a porcelain pillow, a replica of the one she had brought with her from Samsui, China. (Her original piece is displayed at the Chinatown Heritage Centre.) She lives off her savings and charity handouts these days but refuses to take welfare money from the state.<br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/215596'>view full-size image</a> http://www.lightstalkers.org/images/show/215596 Mon, 17 Dec 2007 15:40:56 +0000 http://www.lightstalkers.org/images/show/215596 <img src='http://images.lightstalkers.org/images/215596/web-03ahkwailunch_small.jpg' /><br />Lunchtime: Samsui woman Loh Ah Kwai, 91, eats the simple meal she's prepared for herself -- a fistful of rice (washed thrice) with a few salted dates. She eats only boiled or steamed food and, like other old people in her Redhill block, gets a bag of rice, biscuits and noodles from a voluntary welfare organisation every Saturday afternoon. Madam Loh had kept to her lifelong routine of waking up at 5.30 every morning; she sleeps on a porcelain pillow, a replica of the one she had brought with her from Samsui, China. (Her original piece is displayed at the Chinatown Heritage Centre.) She lives off her savings and charity handouts these days but refuses to take welfare money from the state.<br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/215596'>view full-size image</a> Chi Yin Child-friendly? Samsui woman Yip Say Mui, 90, looks on as her friend and carer Madam Cheong Choy Ying, plays with a neighbour's baby. Most Samsui women, some of whom married in their teens in China, came to Singapore alone in the 1930s. Most of the fiercely-independent women didn't have children. They worked on construction sites and remitted what little money they earned to support their families in China. <img src='http://images.lightstalkers.org/images/215590/web-04ahsaychild_small.jpg' /><br />Child-friendly? Samsui woman Yip Say Mui, 90, looks on as her friend and carer Madam Cheong Choy Ying, plays with a neighbour's baby. Most Samsui women, some of whom married in their teens in China, came to Singapore alone in the 1930s. Most of the fiercely-independent women didn't have children. They worked on construction sites and remitted what little money they earned to support their families in China.<br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/215590'>view full-size image</a> http://www.lightstalkers.org/images/show/215590 Mon, 17 Dec 2007 15:40:56 +0000 http://www.lightstalkers.org/images/show/215590 <img src='http://images.lightstalkers.org/images/215590/web-04ahsaychild_small.jpg' /><br />Child-friendly? Samsui woman Yip Say Mui, 90, looks on as her friend and carer Madam Cheong Choy Ying, plays with a neighbour's baby. Most Samsui women, some of whom married in their teens in China, came to Singapore alone in the 1930s. Most of the fiercely-independent women didn't have children. They worked on construction sites and remitted what little money they earned to support their families in China.<br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/215590'>view full-size image</a> Chi Yin Reflection on times past: Madam Choy Yee Lui, 74, worked for most of her life on rubber plantations and rubber processing factories here and in Malaysia. She did short stints as a Samsui woman at construction sites. Still going strong, Madam Choy has continued with her lifelong habit of smoking 20 cigarettes she rolls herself each day. She lives in the same block of rental flats as Madam Loh and Madam Yip, fellow Samsui women. <img src='http://images.lightstalkers.org/images/215599/web-05mirror_small.jpg' /><br />Reflection on times past: Madam Choy Yee Lui, 74, worked for most of her life on rubber plantations and rubber processing factories here and in Malaysia. She did short stints as a Samsui woman at construction sites. Still going strong, Madam Choy has continued with her lifelong habit of smoking 20 cigarettes she rolls herself each day. She lives in the same block of rental flats as Madam Loh and Madam Yip, fellow Samsui women.<br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/215599'>view full-size image</a> http://www.lightstalkers.org/images/show/215599 Mon, 17 Dec 2007 15:40:56 +0000 http://www.lightstalkers.org/images/show/215599 <img src='http://images.lightstalkers.org/images/215599/web-05mirror_small.jpg' /><br />Reflection on times past: Madam Choy Yee Lui, 74, worked for most of her life on rubber plantations and rubber processing factories here and in Malaysia. She did short stints as a Samsui woman at construction sites. Still going strong, Madam Choy has continued with her lifelong habit of smoking 20 cigarettes she rolls herself each day. She lives in the same block of rental flats as Madam Loh and Madam Yip, fellow Samsui women.<br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/215599'>view full-size image</a> Chi Yin Modern comfort: Samsui women Loh Ah Kwai (centre) and Yip Say Mui (right) used to wake up at 5.30 every morning and take a bus from the Chinatown shophouse to construction sites all over the island. (One Friday in August 2003) Here, they take a taxi with their carer Cheong Choy Ying (left) from their Redhill blocks to arts centres, The Esplanade to guest star in an installation art opening. As two of the oldest Samsui women left, they often get invited to dinners, charity events and outings – and have to don their full regalia for the appearances. <img src='http://images.lightstalkers.org/images/215608/web-06taxi_small.jpg' /><br />Modern comfort: Samsui women Loh Ah Kwai (centre) and Yip Say Mui (right) used to wake up at 5.30 every morning and take a bus from the Chinatown shophouse to construction sites all over the island. (One Friday in August 2003) Here, they take a taxi with their carer Cheong Choy Ying (left) from their Redhill blocks to arts centres, The Esplanade to guest star in an installation art opening. As two of the oldest Samsui women left, they often get invited to dinners, charity events and outings – and have to don their full regalia for the appearances.<br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/215608'>view full-size image</a> http://www.lightstalkers.org/images/show/215608 Mon, 17 Dec 2007 15:40:56 +0000 http://www.lightstalkers.org/images/show/215608 <img src='http://images.lightstalkers.org/images/215608/web-06taxi_small.jpg' /><br />Modern comfort: Samsui women Loh Ah Kwai (centre) and Yip Say Mui (right) used to wake up at 5.30 every morning and take a bus from the Chinatown shophouse to construction sites all over the island. (One Friday in August 2003) Here, they take a taxi with their carer Cheong Choy Ying (left) from their Redhill blocks to arts centres, The Esplanade to guest star in an installation art opening. As two of the oldest Samsui women left, they often get invited to dinners, charity events and outings – and have to don their full regalia for the appearances.<br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/215608'>view full-size image</a> Chi Yin Centre of attention: Samsui women Loh Ah Kwai (second from right) and Yip Say Mui are used to the stares they get when out in their traditional headgear and black clothes. Young Singaporeans like these kids going down the escalator at Singapore’s arts centre The Esplanade probably don’t know who they are or what they did. Madam Loh muttered in Cantonese: ""I find it funny that they find us funny. But they probably have not seen us before.'' <img src='http://images.lightstalkers.org/images/215593/web-07stares_small.jpg' /><br />Centre of attention: Samsui women Loh Ah Kwai (second from right) and Yip Say Mui are used to the stares they get when out in their traditional headgear and black clothes. Young Singaporeans like these kids going down the escalator at Singapore’s arts centre The Esplanade probably don’t know who they are or what they did. Madam Loh muttered in Cantonese: ""I find it funny that they find us funny. But they probably have not seen us before.'' <br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/215593'>view full-size image</a> http://www.lightstalkers.org/images/show/215593 Mon, 17 Dec 2007 15:40:56 +0000 http://www.lightstalkers.org/images/show/215593 <img src='http://images.lightstalkers.org/images/215593/web-07stares_small.jpg' /><br />Centre of attention: Samsui women Loh Ah Kwai (second from right) and Yip Say Mui are used to the stares they get when out in their traditional headgear and black clothes. Young Singaporeans like these kids going down the escalator at Singapore’s arts centre The Esplanade probably don’t know who they are or what they did. Madam Loh muttered in Cantonese: ""I find it funny that they find us funny. But they probably have not seen us before.'' <br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/215593'>view full-size image</a> Chi Yin Thank you: A cleaner at The Esplanade put her cleaning trolley aside for a moment to shake Madam Loh’s and Madam Yip’s hands, saying “thank you” for the work they had done as pioneer migrant workers. They didn’t speak each other’s language but the human touch conveyed all feelings. <img src='http://images.lightstalkers.org/images/215617/web-08shakehands_small.jpg' /><br />Thank you: A cleaner at The Esplanade put her cleaning trolley aside for a moment to shake Madam Loh’s and Madam Yip’s hands, saying “thank you” for the work they had done as pioneer migrant workers. They didn’t speak each other’s language but the human touch conveyed all feelings. <br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/215617'>view full-size image</a> http://www.lightstalkers.org/images/show/215617 Mon, 17 Dec 2007 15:40:56 +0000 http://www.lightstalkers.org/images/show/215617 <img src='http://images.lightstalkers.org/images/215617/web-08shakehands_small.jpg' /><br />Thank you: A cleaner at The Esplanade put her cleaning trolley aside for a moment to shake Madam Loh’s and Madam Yip’s hands, saying “thank you” for the work they had done as pioneer migrant workers. They didn’t speak each other’s language but the human touch conveyed all feelings. <br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/215617'>view full-size image</a> Chi Yin And the top comes off: The minute they stepped out of the Esplanade's doors, the show’s over. Madam Loh and Madam Yip took off their headgear and took out the pins in the red fabric which they promptly kept in their bags. ""It's hot and people stare,'' explained Madam Loh. Madam Yip immediately folded her headgear on the floor, just before getting in queue for a taxi back to her Redhill flat. <img src='http://images.lightstalkers.org/images/215605/web-09ahsaydismantle_small.jpg' /><br />And the top comes off: The minute they stepped out of the Esplanade's doors, the show’s over. Madam Loh and Madam Yip took off their headgear and took out the pins in the red fabric which they promptly kept in their bags. ""It's hot and people stare,'' explained Madam Loh. Madam Yip immediately folded her headgear on the floor, just before getting in queue for a taxi back to her Redhill flat.<br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/215605'>view full-size image</a> http://www.lightstalkers.org/images/show/215605 Mon, 17 Dec 2007 15:40:56 +0000 http://www.lightstalkers.org/images/show/215605 <img src='http://images.lightstalkers.org/images/215605/web-09ahsaydismantle_small.jpg' /><br />And the top comes off: The minute they stepped out of the Esplanade's doors, the show’s over. Madam Loh and Madam Yip took off their headgear and took out the pins in the red fabric which they promptly kept in their bags. ""It's hot and people stare,'' explained Madam Loh. Madam Yip immediately folded her headgear on the floor, just before getting in queue for a taxi back to her Redhill flat.<br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/215605'>view full-size image</a> Chi Yin Back at the foot of her rental flat, it was another Saturday and another ritual wait for food rations for Madam Yip -- not in the mood to be photographed that day. She lost her struggle with throat cancer some months later. Her relatives, who were said to have visited her at her flat on special occasions, gave her a quite-grand Chinese funeral at the foot of her block, Block 89 Redhill Close, complete with a white Mercedes Benz effigy to follow her to the next life – a far cry from the trusty real-life trolley she had left behind. <img src='http://images.lightstalkers.org/images/215611/web-10wait_small.jpg' /><br />Back at the foot of her rental flat, it was another Saturday and another ritual wait for food rations for Madam Yip -- not in the mood to be photographed that day. She lost her struggle with throat cancer some months later. Her relatives, who were said to have visited her at her flat on special occasions, gave her a quite-grand Chinese funeral at the foot of her block, Block 89 Redhill Close, complete with a white Mercedes Benz effigy to follow her to the next life – a far cry from the trusty real-life trolley she had left behind. <br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/215611'>view full-size image</a> http://www.lightstalkers.org/images/show/215611 Mon, 17 Dec 2007 15:40:56 +0000 http://www.lightstalkers.org/images/show/215611 <img src='http://images.lightstalkers.org/images/215611/web-10wait_small.jpg' /><br />Back at the foot of her rental flat, it was another Saturday and another ritual wait for food rations for Madam Yip -- not in the mood to be photographed that day. She lost her struggle with throat cancer some months later. Her relatives, who were said to have visited her at her flat on special occasions, gave her a quite-grand Chinese funeral at the foot of her block, Block 89 Redhill Close, complete with a white Mercedes Benz effigy to follow her to the next life – a far cry from the trusty real-life trolley she had left behind. <br /><a href='http://www.lightstalkers.org/images/show/215611'>view full-size image</a> Chi Yin