Rafah, Egypt - border to Gaza (Rafah)

Does anyone know an interpreter in the area around Rafah and Al-Ashir (Egypt)? (a good one)

In advance thank you for your help and time!
Sincerely
Luca Kleve-Ruud

by Luca Kleve-Ruud at 2009-01-01 11:11:37 UTC Al-Arish , Egypt | Bookmark | | Report spam→

01 Jan 2009 00:01

Ring meg nÃ¥r du stÃ¥r der, sÃ¥ tolker jeg over telefon for deg. Prisen blir vi enige om :-D

Pass pÃ¥ dÃ¦ sjÃ¦l! Lykke til der!

by Adrian Øhrn Johansen | 01 Jan 2009 19:01 | Oslo, Norway | | Report spam→

Hi
I m youssef French freelance photographer ,
Speaking english and Arabic , i am trying to get in Gaza from Al-Arish border , and i need to ask you if you are there and if is there any possibiility to get to gaza from there ?
Your answer will help
I can also meet you there if you need my help
Best

Youssef

by Youssef B | 01 Jan 2009 22:01 | Paris, France | | Report spam→

ItÂ´s difficult to enter. BBC did try 3 times, but could not enter.
But yes, Al-Arish could be the right place to enter from. A lot of journalists are trying from there. A bit difficult to pass many of the police-checks on the way to the border.

Robert:
Thanks will try to contact him.

Adrian: jepp, ringer deg snart, ha ordboka klar! :)

by Luca Kleve-Ruud | 02 Jan 2009 15:01 | Rafah, Gaza Strip / Occupied Palestinian Territory | | Report spam→

Hi Luca !
Thank you for your answer !
and Happy new year
Best

by Youssef B | 02 Jan 2009 21:01 | Paris, France | | Report spam→